【叮·请汉化一部好莱坞电影，并通过电影局审核。】

【任务完成后奖励，C级天赋：「皮埃尔·莫瑞尔的“镜头风格创新性’与“动作题材电影娱乐性’主题挖掘技巧」。】

作为“写实派动作片”的代表人物，皮埃尔·莫瑞尔的动作戏设计堪称顶级。

他摒弃了花哨的特效与炫技镜头，偏爱快速剪辑+手持摄影，让动作场景充满了临场感与冲击力。吕睿非常喜欢他执镜拍摄的《的士速递2》《玩命快递》《暴力街区》等作品。

各种近身格斗、追车戏设计简洁利落、拳拳到肉，剪辑节奏紧凑却不混乱，尽显“快准狠”的压迫感。他就像一位“类型片工匠”，从不刻意追求艺术突破，却能以高效扎实的手法，将商业片的核心看点（动作、节奏、爽感）做到极致，成为了不少观众心中“硬核动作片”的代表导演之一。

前世，由他掌镜拍摄的《玩命快递》《的士速递》《飓风营救》《暴力街区》系列电影，可谓是风靡动作片市场！

而吕睿目前正在汉化的电影，赫然正是皮埃尔·莫瑞尔前世的代表作之一。

《飓风营救》！

这部在08年上映的电影，讲述了退休特工凭借丰富的经验与过硬的本领，消灭了犯罪集团、拯救女儿的故事。

经吕睿汉化后，男主背景改为了一位实战经验丰富的退休保镖。

至于后续剧情，则没有特别大的变动，女儿还是在出国后遭遇了一伙以贩毒与组织卖淫为主的犯罪集团，惨遭绑架。

父亲闻讯，迅速出国展开调查，捣毁多个窝点，在激烈的殊死搏斗中成功杀死歹徒，成功救回女儿！这是一部标准的商业片，故事线清晰直白，几乎没有复杂的支线或冗余的铺垫，核心就一个字：“爽！”

动作片剧本的编剧/汉化能力，吕睿在前年就已经通过系统拿到了。

如今又即将获得系统给予的皮埃尔·莫瑞尔导演技巧加持，可谓是如虎添翼！

前世，好莱坞盛传有五大不能碰的“禁忌”：

基努·里维斯的狗一一《疾速追杀》。

杰森·斯坦森的快递一一《玩命快递》。

连姆·尼森的女儿一一《飓风营救》。

丹泽尔·华盛顿的朋友一一《怒火救援》。

埃迪·雷德梅恩的尾款一一《豺狼的日子》。

如今，除了《玩命快递》和《怒火救援》，其余几部作品都尚未问世。

想到这，吕睿就有些按捺不住内心的雀跃。

现在才刚到2005年，自己还有大把的时间可以利用，何不把这些电影全拍出来呢？

能汉化的尽量汉化，或者做成中外合拍片。

至于那些不能汉化的电影，就通过瑞兴影业的渠道拍出来，用以赚钱。

港圈资本野心勃勃，想要北上赚钱，用内地演员给香江演员抬咖………

这操作虽然很恶心，但不得不说，目前来看确实很有用。

所以，吕睿打算取其精华、去其糟粕，把这套路用在好莱坞身上。

能不能成先不提，试试再说呗，反正肯定亏不了。

汉化剧本的同时，他还没忘记去查询皮埃尔·莫瑞尔的近况。

没了《飓风营救》系列电影，这位法国导演接下来的路估计难像前世那般好走喽。

不查还好，一查，吕睿突然看到一部十分“恶心”人的电影。

《狼犬丹尼》！

他实在是不能理解，李连结出国后为何如此荤素不忌？

邹兆龍、成龍等人恪守底线，绝不演反派。

可作为华人的李连结，却戴上狗项圈，被欧美老外踩在了脚下。

虽说他解释称这是为了剧情服务，可为拍电影就放弃尊严，甘心被当狗饲养、奴役，这无疑是对自己和民族的不尊重！

尤其电影名，直译过来竟然是一《丹尼这条狗》！

即便后来改成了《狼犬丹尼》，却仍让人难以接受。

李连杰此举简直愧对“功夫皇帝”名号。

电影确实是一门艺术，艺术也确实不分贵贱，但若是用艺术的名义去践踏民族尊严，但凡是个脑子正常的华人恐怕都不能接受。

网上已经有消息传了出来，《狼犬丹尼》正在法国地区热映中，还说要引进内地电影市场。看到这里，吕睿撇了撇嘴，满是鄙夷。

这种电影若是能被引进国内，中影的高层领导们也就不用干了，赶紧卷铺盖回家吧！

落地好莱坞时，已经到了1月23日上午。

吕睿还没走出机场，电话就响了起来，是姜闻打来的。

“我正打算去找你，到了你公司，你秘书却说你飞好莱坞了？”

“对，刚到洛杉矶。”吕睿笑着反问，“怎么了？有事？”

“没事，就是过来坐会、聊聊天，家里待着没劲，老婆大姨妈来了，絮絮叨叨个不停，烦……”前天，第55届柏林国际电影节主竞赛单元提名正式公布。

顾常卫的《孔雀》和蔡名亮的《天边一朵云》，双双入围主竞赛。

可新闻出来后，两位导演却没多少人关注，反倒是《孔雀》女主张婧